سيتم التحقق من صحة كل فاتورة تُصدرها شركتك بموجب تفويض الفوترة الإلكترونية في الإمارات حقلاً تلو الآخر قبل وصولها إلى المشتري أو الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA). يتم هذا التحقق وفقًا لمواصفة واحدة: PINT-AE (فاتورة بيبول الدولية، ملف الإمارات). عنصر بيانات واحد مفقود، أو رمز واحد بصيغة خاطئة، وسيتم رفض الفاتورة تلقائيًا. لا استثناءات، ولا حلول يدوية بديلة. بالنسبة لفرق المالية وأقسام تكنولوجيا المعلومات وقادة الامتثال الذين يستعدون للطرح الإلزامي، فإن فهم صيغة PINT-AE XML والحقول الإلزامية وقواعد هيكل البيانات هو الخطوة الأولى نحو نظام يجتاز التحقق باستمرار.
PINT-AE هي النسخة المحلية للإمارات من معيار Peppol BIS Billing 3.0 العالمي، المبني على لغة الأعمال العالمية (UBL) 2.1. طورتها وزارة المالية (MoF) والهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) في الإمارات لتحديد كيفية هيكلة بيانات الفاتورة الإلكترونية وتصنيفها والتحقق من صحتها قبل دخولها إلى شبكة الفوترة الإلكترونية الوطنية. أصدرت OpenPeppol المواصفة الحالية، PINT AE v1.0.1، في يوليو 2025، مع تحسين قواعد التحقق وقوائم الرموز وروابط بناء الجملة قبل التفويض الإلزامي في يوليو 2026.
تحكم صيغة PINT-AE التي يجب على شركات الإمارات اتباعها كل حقل بيانات في الفاتورة، من معرّفات البائع إلى رموز فئة ضريبة القيمة المضافة وتفاصيل البنود. لا يتعلق الامتثال بإصدار الفواتير إلكترونيًا فحسب، بل يتعلق بإصدارها بالهيكل الدقيق الذي يقبله نظام الهيئة الاتحادية للضرائب. ملف PDF مرفق برسالة بريد إلكتروني ليس فاتورة إلكترونية. فقط رسالة XML منظمة متوافقة مع PINT-AE هي المؤهلة.
يجب إصدار كل فاتورة إلكترونية بصيغة XML (لغة الترميز القابلة للتوسيع)، وهي نوع الملف الوحيد الذي سيعالجه النظام الوطني. على عكس ملفات PDF أو Word، فإن XML قابل للقراءة آليًا، حيث يكون كل حقل بيانات داخل علامة محددة تسمح بالتحقق التلقائي في كل مرحلة.
يتحقق مزود الخدمة المعتمد (ASP) الخاص بك من صحة XML مقابل قاموس بيانات الإمارات قبل نقله عبر شبكة Peppol. إذا كانت الحقول الإلزامية مفقودة أو بصيغة غير صحيحة، سيتم رفض الفاتورة دون تجاوز يدوي.
بالنسبة لمديري تكنولوجيا المعلومات وتخطيط موارد المؤسسات، يعني هذا أن نظام الفوترة الخاص بك يجب أن يُنتج مخرجات XML متوافقة. إذا كان برنامجك يُنتج الفواتير فقط كمستندات جاهزة للطباعة، فسيحتاج إلى تغييرات في التكوين أو برامج وسيطة أو تكامل قائم على واجهة برمجة التطبيقات.
تم بناء PINT-AE في ثلاث طبقات، كل منها تخدم غرضًا مختلفًا ضمن إطار عمل Peppol.
المحتوى الأساسي المشترك يحتوي على عناصر الفاتورة المطلوبة عالميًا الموجودة في جميع تطبيقات Peppol PINT: معرّفات الفاتورة وتواريخ الإصدار وتفاصيل المورد والمشتري وإجماليات الفاتورة. يضمن هذا قابلية التشغيل البيني الأساسية عبر شبكة Peppol العالمية.
المحتوى المتوافق يغطي الحقول الموحدة دوليًا المرتبطة بالتصنيفات الخاصة بالإمارات، بما في ذلك فئات ضريبة القيمة المضافة ومنطق حساب الضرائب وشروط الدفع. تضمن هذه الطبقة تفسير بيانات الضرائب بشكل متسق مع الحفاظ على التوافق مع المعايير الدولية.
المحتوى المميز للإمارات هو المكان الذي تختلف فيه PINT-AE عن Peppol PINT العالمي. يتضمن صيغة رقم التسجيل الضريبي (TRN) الإلزامية المكونة من 10 أرقام، ورموز نوع المعاملات الخاصة بالإمارات، وقواعد معاملة ضريبة القيمة المضافة لعمليات المنطقة الحرة، ومتطلب الإبلاغ عن مبالغ بنود ضريبة القيمة المضافة بالدرهم الإماراتي. هذه الحقول غير موجودة في مواصفات PINT الأوروبية أو آسيا والمحيط الهادئ، مما يعني أن مزود الخدمة المعتمد الخاص بك يجب أن يكون مُكوّنًا خصيصًا لـ PINT-AE، وليس Peppol العام.
يحدد قاموس بيانات PINT-AE أكثر من 135 عنصر بيانات عبر الحقول الإلزامية والمشروطة والاختيارية. بالنسبة لفاتورة ضريبية قياسية، يجب ملء 51 حقلاً إلزاميًا قبل أن تتمكن الفاتورة من اجتياز التحقق من مزود الخدمة المعتمد. نشرت وزارة المالية مواصفة الحقول الإلزامية الرسمية (الإصدار 1.0) في فبراير 2026، مع تجميعها في ست فئات: تفاصيل الفاتورة (9 حقول)، وتفاصيل البائع (11 حقلاً)، وتفاصيل المشتري (9 حقول)، وإجماليات المستند (5 حقول)، وتفصيل الضرائب (4 حقول)، وبنود الفاتورة (13 حقلاً).
تتطلب أقسام البائع والمشتري أسماء الشركات وأرقام التسجيل الضريبي والعناوين الإلكترونية وحقول العناوين المنظمة. يجب أن تتضمن بنود الفاتورة أوصافًا وكميات وأسعار الوحدة والأسعار الإجمالية ومبالغ ضريبة القيمة المضافة. يجب أن تتطابق إجماليات الضرائب مع بيانات مستوى البند، ويجب الإبلاغ عن مبالغ ضريبة القيمة المضافة بالدرهم الإماراتي حتى عندما تختلف عملة الفاتورة.
حقلان ضمن فئة بند الفاتورة هما إضافات خاصة بالإمارات غير موجودة في PINT الأوروبي أو آسيا والمحيط الهادئ القياسي: مبلغ بند ضريبة القيمة المضافة بالدرهم الإماراتي ومبلغ بند الفاتورة بالدرهم الإماراتي. هذه إلزامية لكل بند بغض النظر عن نوع المعاملة. فقدان حقل إلزامي واحد حتى يتسبب في فشل الفاتورة في التحقق من مزود الخدمة المعتمد. لن تصل إلى المشتري ولن يتم الإبلاغ عنها إلى الهيئة الاتحادية للضرائب.
تضيف الحقول المشروطة متطلبات إضافية اعتمادًا على نوع المعاملة. تؤدي إمدادات الرسوم العكسية والصادرات المعفاة ومعاملات المنطقة الحرة والفواتير متعددة العملات إلى تفعيل حقول إضافية. على سبيل المثال، يصبح حقل سعر الصرف إلزاميًا كلما لم تكن عملة الفاتورة بالدرهم الإماراتي.
تعمل الإمارات بنموذج التحكم والتبادل اللامركزي المستمر للمعاملات (DCTCE)، المعروف بنموذج الزوايا الخمس. يرسل نظام تخطيط موارد المؤسسات الخاص بك بيانات الفاتورة إلى مزود الخدمة المعتمد الخاص بك (الزاوية 2)، الذي يتحقق من صحة XML وينقله عبر شبكة Peppol إلى مزود الخدمة المعتمد للمشتري (الزاوية 3). يتلقى المشتري الفاتورة (الزاوية 4)، ويُبلغ كلا مزودي الخدمة المعتمدين عن مستند البيانات الضريبية (TDD) ذي الصلة إلى المنصة المركزية للهيئة الاتحادية للضرائب (الزاوية 5).
تتدفق البيانات الضريبية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب تلقائيًا مع كل فاتورة يتم تبادلها. لا توجد خطوة إبلاغ منفصلة عن ضريبة القيمة المضافة. يتم الإبلاغ عن الأخطاء في الوقت الفعلي تقريبًا، لذلك ستحتاج الشركات التي تعتمد على تنظيف الفواتير في نهاية الشهر إلى التحول إلى دقة مستوى الفاتورة عند نقطة الإنشاء.
فجوات تعيين البيانات. تخزن معظم أنظمة تخطيط موارد المؤسسات بيانات الفاتورة، ولكن ليس بالهيكل الذي تتطلبه PINT-AE. قد لا توجد حقول مثل رموز فئة ضريبة القيمة المضافة ورموز البلد (ISO 3166-1 Alpha-2) ورموز وحدة القياس (توصية UNECE 20) ورقم التسجيل الضريبي المكون من 10 أرقام في بياناتك الرئيسية. يجب أن تتبع حقول التاريخ صيغة YYYY-MM-DD بدقة.
قيود الأنظمة القديمة. غالبًا ما تفتقر الشركات التي تستخدم برامج محاسبة قديمة أو أدوات فوترة مخصصة إلى إنشاء XML الأصلي. يتطلب سد هذه الفجوة ترقيات البرامج أو موصلات واجهة برمجة التطبيقات أو البرامج الوسيطة. هذا شائع بين الشركات التي تستخدم Tally أو QuickBooks أو الحلول المخصصة التي تسبق متطلبات البيانات المنظمة.
تعقيد الكيانات المتعددة. تواجه الشركات العاملة عبر إمارات متعددة أو مناطق حرة متطلبات حقول مشروطة إضافية. قد يحتاج كل كيان إلى تكوينات منفصلة لمزود الخدمة المعتمد ومنطق معاملة ضريبة القيمة المضافة. بدون تقييم جاهزية منظم، تظهر هذه التعقيدات متأخرة وتؤخر الامتثال.
قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025 يضع إطار عقوبات واضح. تواجه الشركات التي تفشل في تنفيذ نظام الفوترة الإلكترونية أو تعيين مزود خدمة معتمد غرامة 5,000 درهم شهريًا. تؤدي كل فاتورة غير متوافقة إلى غرامة 100 درهم لكل مستند، بحد أقصى 5,000 درهم شهريًا. تحمل تأخيرات الإبلاغ عن فشل النظام غرامة 1,000 درهم يوميًا.
المتبنون الأوائل الطوعيون معفون خلال المرحلة التجريبية التي تبدأ في يوليو 2026، مما يخلق حافزًا قابلاً للقياس للمشاركة المبكرة.
يتضمن إعداد الامتثال أربع خطوات: مراجعة بيانات الفوترة الخاصة بك مقابل قاموس البيانات، وتكوين نظام تخطيط موارد المؤسسات الخاص بك لإخراج XML صالح عبر جميع الحقول الإلزامية الـ 51، واختيار مزود خدمة معتمد والانضمام إليه، وإجراء اختبارات التحقق قبل تاريخ البدء.
بالنسبة للشركات التي تبلغ إيراداتها السنوية 50 مليون درهم أو أكثر، تبدأ المرحلة الإلزامية في يناير 2027 (يجب تعيين مزود خدمة معتمد بحلول أكتوبر 2026). تتبع الشركات الأصغر في يوليو 2027.
يمنع تحليل الفجوات والاختبار على مستوى المخطط الاضطرابات في اللحظة الأخيرة. يضمن الدعم الاستشاري توافق فرق المالية والضرائب وتكنولوجيا المعلومات على ملكية البيانات وسير عمل التحقق من البداية. لفهم موقف شركتك، اطلب تقييم الجاهزية.
ما هي PINT-AE وكيف تعمل؟
PINT-AE تعني فاتورة بيبول الدولية، ملف الإمارات. إنها مواصفة الفوترة الإلكترونية الرسمية التي طورتها وزارة المالية والهيئة الاتحادية للضرائب، وتحدد هيكل XML وحقول البيانات الإلزامية وقواعد التحقق التي يجب أن تتبعها كل فاتورة إلكترونية. يُنشئ نظامك البيانات، ويتحقق مزود الخدمة المعتمد الخاص بك من صحتها مقابل قاموس البيانات، ويتم نقل الفاتورة عبر شبكة Peppol إلى المشتري والإبلاغ عنها إلى الهيئة الاتحادية للضرائب.
ما هي الحقول الإلزامية لصيغة PINT-AE XML لفاتورة ضريبية في الإمارات؟
تتطلب فاتورة ضريبية قياسية في الإمارات 51 حقلاً إلزاميًا مجمعة عبر ست فئات: تفاصيل الفاتورة (9)، وتفاصيل البائع (11)، وتفاصيل المشتري (9)، وإجماليات المستند (5)، وتفصيل الضرائب (4)، وبنود الفاتورة (13). تتضمن هذه أرقام التسجيل الضريبي ورموز فئة ضريبة القيمة المضافة وتسعير البنود والمبالغ بالدرهم الإماراتي. تنطبق حقول مشروطة إضافية على معاملات الرسوم العكسية والمعفاة والمنطقة الحرة.
هل تنطبق PINT-AE على الشركات الصغيرة في الإمارات؟
نعم. ينطبق التفويض على جميع الشركات التي تجري معاملات بين الشركات أو بين الشركات والحكومة، بغض النظر عن الحجم. لدى الشركات الصغيرة التي تقل إيراداتها السنوية عن 50 مليون درهم موعد نهائي للامتثال لاحق (يوليو 2027)، ولكن يجب عليها إصدار الفواتير بصيغة PINT-AE. يساعد الإعداد المبكر على تجنب التنفيذ المتسرع والتعرض للعقوبات.
هل يمكنني استخدام PDF كفاتورة إلكترونية بموجب نظام الإمارات؟
لا. ملفات PDF والمستندات الممسوحة ضوئيًا وملفات Word وجداول البيانات غير مؤهلة. تتطلب الهيئة الاتحادية للضرائب XML منظم متوافق مع قاموس بيانات PINT-AE. قد تحتفظ الشركات بملف PDF للسجلات الداخلية، ولكن يتم قبول XML المتحقق منه فقط للامتثال وتبادل Peppol والإبلاغ إلى الهيئة الاتحادية للضرائب.
ما الأنظمة التي تحتاج إلى تغيير للامتثال لـ PINT-AE؟
يجب أن يُنشئ نظام تخطيط موارد المؤسسات أو الفوترة الخاص بك XML منظم متوافق مع مخطط PINT-AE. قد يتطلب هذا تحديثات التكوين وحقول بيانات جديدة لمعايير الترميز (رموز بلد ISO ووحدات قياس UNECE) وتكامل واجهة برمجة التطبيقات مع مزود الخدمة المعتمد الخاص بك واختبار التحقق. غالبًا ما تحتاج الأنظمة القديمة أو المخصصة إلى برامج وسيطة لربط سير العمل الحالي.
هل PINT-AE هي نفسها Peppol BIS Billing 3.0؟
ليس تمامًا. Peppol BIS Billing 3.0 هو الأساس العالمي. PINT-AE هي الامتداد المحلي للإمارات، مع إضافة حقول وقواعد خاصة بقانون ضريبة القيمة المضافة في الإمارات. تتضمن الأمثلة صيغة رقم التسجيل الضريبي المكونة من 10 أرقام ورموز نوع المعاملات في الإمارات والإبلاغ الإلزامي بالدرهم الإماراتي. يجب أن يدعم مزود الخدمة المعتمد الخاص بك ملف PINT-AE على وجه التحديد.
