E-Invoicing-Services-for-Healthcare-Industry-in-the-UAE

خدمات الفوترة الإلكترونية لقطاع الرعاية الصحية في دولة الإمارات العربية المتحدة

يتطلب إصدار الفواتير الإلكترونية لشركات الرعاية الصحية في الإمارات العربية المتحدة استشارات متخصصة. نقوم بضبط نظام الفوترة، ومعالجة ضريبة القيمة المضافة، ومواءمة متوسط ​​سعر البيع مع متطلبات الهيئة الاتحادية للضرائب.

احجز موعداً للتقييم images

لماذا يثق مقدمو الرعاية الصحية بخدماتنا الاستشارية؟

Regulaotry-first-approach

نهج تنظيمي في المقام الأول يستند إلى قواعد الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة على الرعاية الصحية في الإمارات العربية المتحدة وقواعد الإبلاغ عن هيئة التجارة الحرة.

e-invoing-healthcare

نظام الفوترة الإلكترونية لقطاع الرعاية الصحية في دولة الإمارات، المصمم ليتماشى مع سير عمل الفوترة السريرية وإجراءات التأمين لديكم.

vendor-asp-guidance

إرشادات محايدة بشأن مزودي خدمات التطبيقات (ASP)، تتناسب مع حجم معاملاتك ومنصة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) وهيكل كيانك.

تصميم نظام امتثال متعدد الكيانات لمجموعات المستشفيات التي تدير عيادات ومختبرات ووحدات صيدلانية.

post-implemnetations

مراقبة اتفاقيات التجارة الحرة (FTA) بعد مرحلة التنفيذ للحفاظ على تحديث وضع الامتثال الخاص بك خلال كافة مراحل المتطلبات التنظيمية.

يتوافق مع أنظمتك السريرية والمالية الحالية

  • يتم ربط تدفقات الفواتير في نظامي SAP S/4HANA وOracle Health بتنسيقات XML المهيكلة وفق معيار PINT-AE، مع الحفاظ على الإعدادات الحالية لدورة الإيرادات لديكم.
  • إعدادات Microsoft Dynamics 365 وTally المتوافقة مع حقول قاموس البيانات في دولة الإمارات العربية المتحدة الخاصة بمطالبات التأمين، وفواتير الموردين، وإشعارات الدائن.
  • إعدادات Zoho Books وQuickBooks للعيادات والصيدليات المستقلة التي تصدر فواتير ضريبية مبسطة أو قياسية وفقاً لمعيار Peppol.
  • واجهات برمجة تطبيقات (API) وطبقات برمجية وسيطة مخصصة لأنظمة معلومات المستشفيات (HIS) التي تتطلب تحققاً فورياً قبل إرسال الفواتير عبر شبكة Peppol.
1-clinical-system
2-clinical-system
3-clinical-system

خدمات استشارية متكاملة: من التقييم وحتى الامتثال المستمر

imp-ico1

تقييم الجاهزية للامتثال

نقوم بتقييم عمليات الفوترة الحالية لديكم، وقدرات أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP)، ودقة تصنيف ضريبة القيمة المضافة عبر جميع أنواع الكيانات. ويحدد هذا التقييم الفجوات المتعلقة بجودة البيانات، وجاهزية الأنظمة، واستعداد الموظفين، وذلك قبل البدء في أي أعمال فنية.

VAT-and-data-mapping
imp-ico1

ضريبة القيمة المضافة ومطابقة البيانات

تخضع فواتير الرعاية الصحية لمعاملة ضريبة القيمة المضافة المختلطة. نقوم بربط الخدمات الوقائية والعلاجية الخاضعة لضريبة الصفر، والإجراءات التجميلية الخاضعة للضريبة القياسية، والمستلزمات المعفاة، برموز فئات ضريبة PINT-AE الصحيحة المطلوبة للفواتير الإلكترونية لضمان الامتثال لأنظمة الرعاية الصحية في الإمارات العربية المتحدة.

ASP-selections-and-onboarding
imp-ico1

اختيار مقدمي الخدمات المعتمدين (ASP) وضمهم

نقوم بتقييم مزودي الخدمات المعتمدين بناءً على حجم معاملاتكم، وتوافقهم مع أنظمة معلومات المستشفيات، وإجراءات التأمين، واحتياجات فروعكم المتعددة. تتطلب الفوترة الإلكترونية لشركات الرعاية الصحية في الإمارات العربية المتحدة مزود خدمة معتمدًا مجهزًا للتعامل مع تعقيدات الفوترة السريرية.

imp-ico1

تكامل الأنظمة واختبارها

يتصل نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) أو نظام معلومات المستشفيات (HIS) الخاص بك بمزود خدمة التطبيقات (ASP) المختار عبر واجهات برمجة تطبيقات منظمة. نقوم بتهيئة عملية إنشاء الفواتير، وقواعد التحقق، وتوجيه شبكة Peppol، ثم نجري دورات اختبار مضبوطة باستخدام بيانات الفوترة الفعلية الخاصة بك قبل بدء التشغيل الفعلي.

staff-trainin-and-Adoption
imp-ico1

تدريب الموظفين واعتماد النظام

يتلقى كل من فرق إعداد الفواتير، وموظفي الشؤون المالية، وقادة تكنولوجيا المعلومات تدريباً مخصصاً لأدوارهم حول تنسيقات الفواتير الجديدة، وسير عمل التحقق من صحة البيانات، وآليات معالجة الأخطاء؛ حيث نغطي متطلبات الفوترة الإلكترونية في قطاع الرعاية الصحية بدولة الإمارات، والتي تؤثر على العمليات اليومية على كافة المستويات.

Ongoing-Compliance-management
imp-ico1

إدارة الامتثال المستمر

تتغير المتطلبات التنظيمية مع تطبيق اتفاقية التجارة الحرة للمتطلبات الجديدة. نقدم خدمات مراقبة الامتثال المستمرة، ودعم تدقيق الفواتير، وتحديثات النظام بما يتماشى مع القرارات الوزارية المتغيرة وتغييرات مواصفات بيبول.

بنية الامتثال المصممة لعمليات الرعاية الصحية

المواءمة التنظيمية

مواءمة متطلبات الهيئة الاتحادية للضرائب وقوانين الضرائب في دولة الإمارات مع سير العمل لديك
  • الامتثال التام للقرارين الوزاريين رقمي 243 و244 لسنة 2025 بشأن إصدار وتبادل الفواتير الإلكترونية.
  • تنسيق XML المهيكل الخاص بـ PINT-AE (فاتورة Peppol الدولية – ملف تعريف دولة الإمارات العربية المتحدة) المُطبَّق على جميع أنواع الفواتير.
  • إعداد فئات ضريبة القيمة المضافة لنظام الفوترة الإلكترونية في قطاع الرعاية الصحية بدولة الإمارات، بما يشمل تصنيفات التوريدات الخاضعة للضريبة بنسبة صفر، والنسبة الأساسية، والمعفاة من الضريبة.
  • الجاهزية لإعداد تقارير “الرقابة المستمرة على المعاملات” (CTC) من أجل تقديم بيانات الفواتير إلى الهيئة الاتحادية للضرائب في الوقت الفعلي.
  • قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025: دمج التوعية بإطار العقوبات ضمن خطط وجداول الامتثال الزمنية.

تم إعدادها لمراحل اتفاقية التجارة الحرة المستقبلية، بما في ذلك متطلبات B2C ونطاقات الإبلاغ الموسعة.

image-2-regulaotry
image-3-regulaotry

الحوكمة والرقابة

الرقابة متعددة الكيانات لمجموعات المستشفيات وشبكات العيادات
  • فصل أرقام التسجيل الضريبي (TRN) على مستوى الكيان عبر منصات الفوترة المشتركة وأنظمة المستشفيات الموحدة.
  • تضمن ضوابط الوصول القائمة على الأدوار أن يقوم الموظفون المصرح لهم فقط بإنشاء واعتماد وإرسال الفواتير الإلكترونية المستوفية للمتطلبات.
  • تتبع فواتير مطالبات التأمين مع مسارات عمل منظمة لإشعارات الدائن الخاصة بالمطالبات المرفوضة أو المعدَّلة.
  • تتم تهيئة تسلسلات هرمية للموافقة خاصة بكل كيان لمنع أخطاء الفوترة العابرة للكيانات وعدم تطابق أرقام التسجيل الضريبي (TRN).
  • لوحات معلومات مركزية للامتثال تتضمن تقارير مخصصة لكل كيان، مصممة للمديرين الماليين الذين يديرون عمليات رعاية صحية موزعة على مواقع متعددة.
1-governance
2-governance
3-governance

سلامة البيانات

بيانات دقيقة للفاتورة، بدءاً من مرحلة الإنشاء ووصولاً إلى الإرسال عبر شبكة Peppol.
  • يتم تطبيق قواعد التحقق من صحة الحقول -وفقاً لقاموس بيانات دولة الإمارات العربية المتحدة- على كل فاتورة قبل إرسالها إلى مزود الخدمة (ASP) وتوجيهها عبر شبكة Peppol.
  • التصنيف الآلي للفئات الضريبية في فواتير الرعاية الصحية المختلطة التي تتضمن بنوداً خاضعة للضريبة بنسبة صفرية، وبنسبة أساسية، وبنوداً معفاة.
  • البيانات المرجعية لفواتير المرضى ومعرفات مطالبات التأمين مُصاغةً ضمن حقول الفواتير المتوافقة مع معيار PINT-AE.
  • تولَّ عملية تنقية البيانات الأساسية الخاصة بأرقام تسجيل الموردين لأغراض الضريبة (TRNs)، وسجلات العملاء، ورموز الخدمات، وذلك قبل البدء في عملية تكامل الأنظمة.
  • التحقق من صحة مخطط XML المهيكل لمنع رفض الفاتورة على مستوى بوابة مزود الخدمة (ASP) أو بوابة الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA).
1-data-int
2-data-int
3-data-int

الجاهزية للتدقيق

توثيق كامل لمراجعات إدارة النقل الفيدرالية وعمليات التدقيق الداخلي
  • أرشيفات فواتير رقمية محصنة ضد التلاعب، ومخزنة بما يتوافق مع متطلبات الاحتفاظ بالبيانات في دولة الإمارات العربية المتحدة.
  • تتبع حالة الفاتورة في الوقت الفعلي من لحظة إصدارها وحتى إتمام إجراءات التخليص الجمركي وتأكيد استلام المشتري.
  • مسارات إشعارات الدائن والمدين المنظمة والمرتبطة بمراجع الفواتير الأصلية لضمان إمكانية تتبع المعاملات المالية.
  • دعم مطابقة البيانات بين سجلات الفواتير الإلكترونية، وإقرارات ضريبة القيمة المضافة، وإقرارات ضريبة الشركات.
  • مراجعات الامتثال قبل التدقيق لتحديد حالات فشل التحقق من الصحة، أو فجوات البيانات، أو تناقضات التنسيق قبل فحص FTA.
1-audit
2-audit
3-audit

الأسئلة الشائعة

بموجب نظام الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات العربية المتحدة، يتعين على المستشفيات والعيادات والصيدليات ومختبرات التشخيص وموزعي المستلزمات الطبية إصدار فواتير بصيغة XML منظمة باستخدام مواصفات PINT-AE. تمر هذه الفواتير عبر مزود خدمة معتمد قبل وصولها إلى المشتري والهيئة الاتحادية للضرائب. يواجه مقدمو الرعاية الصحية تعقيدات إضافية، إذ أن معظم الخدمات الطبية العلاجية والوقائية معفاة من ضريبة القيمة المضافة بنسبة 0%، بينما تخضع الإجراءات التجميلية والاختيارية لضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%. يُعدّ تحديد فئة الضريبة الصحيحة لكل بند في الفاتورة أمرًا بالغ الأهمية لتجنب رفض الهيئة الاتحادية للضرائب وضمان استحقاق استرداد ضريبة القيمة المضافة المدخلة.

يتم تنفيذ نظام الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات العربية المتحدة وفق جدول زمني مرحلي؛ حيث انطلقت المرحلة التجريبية في يوليو 2026. ويتعين على الشركات التي تبلغ إيراداتها السنوية 50 مليون درهم أو أكثر تعيين مزود خدمة معتمد (ASP) بحلول 31 أكتوبر 2026، والامتثال الكامل للمتطلبات بحلول 1 يناير 2027. أما الشركات الأصغر حجماً والجهات الحكومية، فستخضع للمراحل اللاحقة التي تمتد حتى منتصف عام 2027. وتندرج مجموعات المستشفيات الكبرى وشبكات الرعاية الصحية التي تتجاوز إيراداتها الحد المقرر ضمن الموجة الإلزامية الأولى. لذا، فإن الاستعداد المبكر قبل حلول المرحلة المخصصة يضمن استمرارية عمليات الفوترة، وجاهزية الموظفين، ونجاح الربط التقني مع مزود الخدمة المعتمد، وذلك دون التعرض لأي اضطرابات تشغيلية في اللحظات الأخيرة.

يُصنّف قانون ضريبة القيمة المضافة في الإمارات العربية المتحدة خدمات الرعاية الصحية العلاجية والوقائية ضمن فئة الخدمات المعفاة من الضريبة بنسبة 0%، وتشمل الاستشارات والعمليات الجراحية والتطعيمات والمستلزمات الصيدلانية المرخصة. أما العلاجات التجميلية والإجراءات الاختيارية والخدمات غير الطبية فتخضع لضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%. وقد تُعفى بعض المستلزمات من الضريبة. في نظام الفوترة الإلكترونية، يجب أن يحمل كل بند في الفاتورة رمز فئة الضريبة PINT-AE الصحيح: Z للخدمات المعفاة من الضريبة، وS للخدمات الخاضعة للضريبة، وE للخدمات المعفاة. ويؤدي أي خطأ في التصنيف إلى فشل التحقق التلقائي على مستوى مزود الخدمة أو الهيئة الاتحادية للضرائب. ويتطلب نظام الفوترة الإلكترونية للرعاية الصحية في الإمارات العربية المتحدة تحديدًا دقيقًا لضريبة القيمة المضافة على مستوى كل بند في الفاتورة، وذلك لجميع أنواع المعاملات.

نعم، في معظم الحالات. تخضع كيانات الرعاية الصحية في المناطق الحرة لأحكام هذه الاتفاقية إذا كانت مسجلة في ضريبة القيمة المضافة أو تُجري معاملات مع شركات في البر الرئيسي. ويشمل نطاقها معاملات الشركات مع بعضها البعض (B2B) ومعاملات الشركات مع الحكومات (B2G) بغض النظر عن وضع المنطقة الحرة. حتى لو كانت كيانات المناطق الحرة تعمل ضمن نظام منطقة مُخصصة، فإن أي توريد خاضع للضريبة لمشترٍ من خارج المنطقة المُخصصة يُلزمها بإصدار فواتير إلكترونية. ينبغي على مقدمي خدمات الرعاية الصحية العاملين في مدينة دبي الطبية، أو سوق أبوظبي العالمي، أو غيرها من المناطق المتخصصة، إجراء تقييم للامتثال للتأكد من التزاماتهم المحددة بموجب إطار عمل هيئة المناطق الحرة الحالي.

تُعدّ فوترة مطالبات التأمين من أكثر المجالات تأثرًا. في ظلّ نظام الفوترة الإلكترونية، يجب أن تُصدر كل فاتورة مُرسلة إلى شركة التأمين أو جهة إدارة الطرف الثالث (TPA) بتنسيق PINT-AE المُهيكل، وأن تُدقّق من خلال مزوّد خدمة التطبيقات (ASP)، وأن تُرفع إلى هيئة إدارة الضرائب الفيدرالية (FTA). كما يجب أن تتبع إشعارات الدائن الخاصة برفض المطالبات أو تعديلها التنسيق المُهيكل نفسه، وأن تُشير إلى الفاتورة الأصلية. هذا يعني أن فرق الفوترة بحاجة إلى مسارات عمل مُهيأة تربط السجلات الطبية، وموافقات التأمين، وإصدار الفواتير في سلسلة واحدة مُتوافقة مع المعايير. تُساعد شركة AA Technologies في رسم خرائط مسارات العمل هذه خلال مرحلة التخطيط للتنفيذ.

يُشير مصطلح PINT-AE إلى “فاتورة Peppol الدولية – ملف تعريف دولة الإمارات العربية المتحدة” (Peppol International Invoice, UAE Profile)؛ وهو تنسيق الفواتير المهيكل بصيغة XML الذي اعتمدته وزارة المالية في دولة الإمارات لجميع الفواتير الإلكترونية. وتكتسب مواصفات PINT-AE أهمية خاصة لمقدمي خدمات الرعاية الصحية، إذ تحدد بدقة كيفية ترميز فئات الضرائب، ومراجع فواتير المرضى، وأوصاف الخدمات، والقيم المالية داخل كل فاتورة. وتُرفض الفواتير التي لا تتوافق مع مخطط (Schema) مواصفات PINT-AE أثناء مرحلة التحقق التي يجريها مزود خدمة الفوترة الإلكترونية (ASP). كما تتطلب الفوترة الإلكترونية في قطاع الرعاية الصحية إيلاء اهتمام خاص بمعايير PINT-AE نظراً لتعدد المعاملات الضريبية (فيما يتعلق بضريبة القيمة المضافة) التي تشيع في حالات إصدار الفواتير الطبية.

نعم، يمكن لمجموعة مستشفيات تعيين مزود خدمة تطبيقات واحد لخدمة كيانات قانونية متعددة، ولكن يجب على كل كيان الاحتفاظ برقم تسجيل ضريبي خاص به (TRN) والتزاماته ضمن النظام. يجب تهيئة مزود خدمة التطبيقات لفصل الفواتير حسب الكيان، وتطبيق المعاملة الضريبية الصحيحة لكل نوع كيان، وتوجيه البيانات إلى الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) بموجب رقم التسجيل الضريبي لكل كيان. لا تُقبل منصات الفوترة المشتركة إلا عند وجود ضوابط على مستوى الكيان. المجموعات التي لا تُطبق الفصل المناسب بين الكيانات تُخاطر بأخطاء في الفوترة بين الكيانات، مما قد يؤدي إلى غرامات من الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) ومخاطر التدقيق.

تُطبّق الهيئة الاتحادية للضرائب الغرامات بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025. وتُفرض هذه الغرامات على عدم إصدار الفواتير الإلكترونية، وتقديم نماذج فواتير غير مطابقة للمواصفات، والتخلف عن مواعيد مراجعة مقدمي الخدمات المعتمدين، وغيرها من المخالفات المحددة. ويُطبّق نظام الغرامات بشكل تصاعدي، ما يعني أن تكرار المخالفة يستوجب غرامات أعلى. ويواجه مقدمو الرعاية الصحية الذين يتعاملون مع كميات كبيرة من الفواتير مخاطر مُركّزة، لأن كل فاتورة غير مطابقة تُمثّل مخالفة محتملة منفصلة. لذا، يُنصح بالتحقق من قيمة الغرامات وفقًا لأحدث جدول للهيئة الاتحادية للضرائب المنشور على موقع tax.gov.ae قبل وضع اللمسات الأخيرة على خطة الامتثال.

تعتمد الجداول الزمنية للتنفيذ على مدى تعقيد المؤسسة. قد تُنهي عيادة مستقلة مزودة بنظام تخطيط موارد مؤسسية حديث العملية في غضون 8 إلى 12 أسبوعًا. أما مجموعة مستشفيات متعددة الكيانات ذات أنظمة قديمة، وتكاملات تأمينية، وأرقام تسجيل علاجية متعددة، فتحتاج عادةً إلى ما بين 16 و24 أسبوعًا من التقييم الأولي إلى التشغيل الكامل. تشمل المتغيرات الرئيسية جاهزية نظام تخطيط الموارد المؤسسية، وجودة البيانات، وقدرة الموظفين، والجداول الزمنية لتفعيل مزود خدمات التطبيقات. يُمكّنك البدء بتقييم جاهزية الامتثال من وضع جدول زمني واقعي للمشروع وتحديد العناصر الحرجة قبل الالتزام بتاريخ التشغيل.

توفر منصة خدمات التطبيقات (ASP) الطبقة التقنية لنقل البيانات اللازمة للفواتير الإلكترونية، ولكنها لا تتولى عادةً استراتيجية تصنيف ضريبة القيمة المضافة، أو تهيئة أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP)، أو تصميم حوكمة الكيانات المتعددة، أو تدريب الموظفين. يواجه مقدمو الرعاية الصحية تحديات امتثال فريدة، تشمل المعاملة المختلطة لضريبة القيمة المضافة، وإجراءات التأمين، وأحجام المعاملات الكبيرة. تعمل شركة استشارية مثل AA Technologies على سد الفجوة بين المتطلبات التنظيمية والواقع العملي. نقوم بتقييم أنظمتكم الحالية، ونوصي بمنصة خدمات التطبيقات المناسبة، وندير التكامل التقني، وندرب فرق الفوترة لديكم. تستفيد الفواتير الإلكترونية في قطاع الرعاية الصحية بشكل كبير من التنفيذ الاستشاري الذي يراعي سير العمل السريري والمالي معًا.