banner Manufacturing

نظام الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات لقطاع التصنيع

احصل على دعم منظم للامتثال مصمم خصيصًا لعمليات الإنتاج، ويغطي تقييم الجاهزية، وتكامل نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP)، واختيار مزود خدمة التطبيقات (ASP)، والإدارة المستمرة لـ Peppol.

احجز موعداً للتقييم images

لماذا يثق المصنعون في نهجنا

deep-regulatory

خبرة تنظيمية عميقة في متطلبات اتفاقيات التجارة الحرة، مُكيَّفة لتلائم سلاسل توريد التصنيع المعقدة وعمليات إصدار الفواتير ذات الأحجام الكبيرة.

vendor-neutral

إرشادات لاختيار "مقدم خدمة معتمد" (ASP) بمعزل عن ارتباطات الموردين، بما يضمن مطابقة مقدم الخدمة المناسب لحجم عملياتك وإعدادات نظام تخطيط موارد المؤسسة (ERP) لديك.

end-to-end

تنفيذ شامل يغطي مطابقة بيانات نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP)، وقواعد التحقق من الصحة، والاتصال المعتمد بمعيار Peppol PINT-AE.

dedicated-advisory

دعم استشاري مخصص خلال كافة مراحل الامتثال، بدءاً من المرحلة التجريبية الطوعية ووصولاً إلى المواعيد النهائية الإلزامية لبدء التشغيل الفعلي.

audit-firm

تتمتع شركة التدقيق بمصداقية راسخة في مجال الممارسات الضريبية بدولة الإمارات، مدعومة بخبرة عملية واسعة مع مجموعات تصنيع تضم كيانات متعددة.

صُممت لتعمل مع أنظمتك الحالية

  • توافق تام مع أنظمة SAP S/4HANA وOracle NetSuite وMicrosoft Dynamics 365، مما يتيح إنشاء فواتير بتنسيق XML منظم مباشرةً من بيئة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) الحالية لديك.
  • خدمة معتمدة لتعيين البيانات (Data Mapping) مخصصة لبرامج Zoho Books وQuickBooks وTally Prime، تضمن مواءمة منصات المحاسبة الموجهة للشركات المتوسطة مع متطلبات حقول معيار Peppol PINT-AE لضمان الامتثال للوائح دولة الإمارات العربية المتحدة.
  • تطوير واجهات برمجة تطبيقات (API) مخصصة لأنظمة التصنيع المملوكة للشركة أو الأنظمة القديمة، والتي تتطلب موصلات مصممة خصيصاً لتلبية مواصفات قاموس بيانات FTA وقواعد التحقق من الصحة.
  • دعم تكوين الأنظمة متعددة الكيانات، مما يتيح لشركات التصنيع -التي تمتلك شركات تابعة أو فروعاً أو عمليات في المناطق الحرة- توحيد تقارير الامتثال الخاصة بنظام الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات عبر جميع كياناتها.
img-1-built-work
img-2-built-work
img-3-bulilt-work

الامتثال المنهجي: من التقييم إلى العمليات

Readiness-and-Gap-Analysis
imp-ico1

تحليل الجاهزية والفجوات

نقوم بتقييم إجراءات إصدار الفواتير الحالية، وقدرات نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP)، وجودة البيانات لديكم وفقًا لمتطلبات هيئة التجارة الحرة ومعايير بيبول. يحدد هذا التقييم المفصل الثغرات المتعلقة بالامتثال، وخاصةً فيما يخص إصدار الفواتير الإلكترونية لعمليات التصنيع في الإمارات العربية المتحدة، قبل البدء بأي عملية تطبيق.

ASP-Selection-Support
imp-ico1

دعم اختيار ASP

يجب أن يُصدر نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) الخاص بك فواتير بتنسيق XML مهيكل ومتوافق مع قاموس بيانات دولة الإمارات العربية المتحدة. ونحن نتولى تهيئة حقول البيانات، ورموز الضرائب، وقواعد التحقق من الصحة داخل نظامك الحالي لضمان استيفاء كل فاتورة - وبشكل تلقائي - لمواصفات PINT-AE (فاتورة Peppol الدولية - ملف تعريف دولة الإمارات).

ERP-Configuration-and-Mapping
imp-ico1

تكوين وتخطيط نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP)

يجب أن يُصدر نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) الخاص بك فواتير بتنسيق XML مهيكل ومتوافق مع قاموس بيانات دولة الإمارات العربية المتحدة. ونحن نتولى تهيئة حقول البيانات، ورموز الضرائب، وقواعد التحقق من الصحة داخل نظامك الحالي لضمان استيفاء كل فاتورة - وبشكل تلقائي - لمواصفات PINT-AE (فاتورة Peppol الدولية - ملف تعريف دولة الإمارات).

Testing-and-Validation
imp-ico1

الاختبار والتحقق

قبل مرحلة التشغيل الفعلي، تخضع كل نقطة تكامل للاختبار باستخدام سيناريوهات حقيقية للمعاملات؛ حيث نتحقق من مخرجات ملفات XML، واتصال ASP، ودقة تقارير نظام الرقابة المستمرة على المعاملات (CTC)، وآلية المطابقة الثلاثية، وذلك لضمان الجاهزية التامة لمتطلبات الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات العربية المتحدة الخاصة بقطاع التصنيع.

Staff-Training-and-Adoption
imp-ico1

تدريب الموظفين واعتماد النظام

يعتمد الامتثال على استخدام فرق العمل لسير العمل الجديد بشكل صحيح؛ حيث تتولى شركة "AA Technologies" تدريب الموظفين في أقسام المالية والمشتريات والمستودعات على إصدار الفواتير الإلكترونية، ومعالجة أخطاء التحقق من البيانات، وإجراءات إشعارات الدائن بما يتوافق مع متطلبات الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) الخاصة بعمليات التصنيع.

Ongoing-Compliance-Management
imp-ico1

إدارة الامتثال المستمر

ستتطور اللوائح التنظيمية بالتزامن مع طرح الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) لمراحل وتحديثات إضافية. ونحن نوفر خدمات المراقبة المستمرة، وتحديثات الأنظمة، والاستشارات التنظيمية لضمان امتثال عمليات الفوترة الإلكترونية الخاصة بقطاع التصنيع للمتطلبات الجديدة فور دخولها حيز التنفيذ في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة.

دقة تنظيمية متأصلة في كل عملية

المواءمة التنظيمية

تم تصميمها وفقًا لتوجيهات هيئة الضرائب الاتحادية في الإمارات العربية المتحدة
  • توافق تام مع القرار الوزاري رقم 243 لسنة 2025 الذي يحدد إطار عمل نظام الفوترة الإلكترونية ونطاقه الفني.
  • الامتثال للقرار الوزاري رقم 244 لسنة 2025، الذي يحدد جداول زمنية للتنفيذ المرحلي استناداً إلى عتبات الإيرادات ونوع الكيان.
  • تدابير تخفيف العقوبات المرتبطة بقرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025، والتي تغطي الغرامات الإدارية المترتبة على عدم الإصدار والتأخر في الإرسال.
  • الالتزام بمواصفات Peppol PINT-AE الخاصة بتنسيق بيانات XML المهيكلة، والتحقق من صحة الحقول، وتصنيف أنواع المستندات.
  • CTC reporting configuration enabling near real-time invoice data submission to the Federal Tax Authority through accredited access points.

الاستعداد لمراحل الامتثال المستقبلية، في ظل توسيع الهيئة الاتحادية للضرائب لنطاق الإلزام ليشمل الشركات الصغيرة والمتوسطة والجهات الحكومية حتى عام 2027.

img-1-regulatory
img-2-regulatory
img-3-regulaotry

ضوابط الحوكمة

الإشراف التشغيلي على عمليات الفوترة في التصنيع عالي الحجم
  • ضوابط الوصول القائمة على الأدوار تضمن أن الموظفين المصرح لهم فقط هم من يمكنهم الموافقة على طلبات الفواتير الإلكترونية أو تعديلها أو إرسالها داخل نظام تخطيط موارد المؤسسة (ERP) الخاص بك.
  • عمليات تحقق آلية تمنع دخول الفواتير غير المتوافقة إلى مسار نقل “Peppol” قبل تسليمها إلى مزود الخدمة (ASP).
  • سير عمل معالجة الاستثناءات الخاصة بحالات عدم التطابق في عملية المطابقة الثلاثية بين أوامر الشراء، وإيصالات استلام البضائع، ومبالغ فواتير الموردين.
  • الفصل بين المهام عبر فرق المشتريات والمستودعات والشؤون المالية ضمن سير العمل المنظَّم للفواتير الإلكترونية في بيئات التصنيع.
  • بروتوكولات إدارة التغيير الخاصة بالتحديثات التنظيمية التي تؤثر على هياكل بيانات الفواتير، أو رموز المعالجة الضريبية، أو متطلبات الحقول الإلزامية.
img-1-governance
img-2-governance
img-3-governance

سلامة البيانات

حماية بيانات الفواتير عبر جميع نقاط النقل
  • نقل البيانات المشفرة عبر نقاط وصول Peppol بما يتوافق مع معايير الأمن السيبراني وأمن المعلومات في دولة الإمارات العربية المتحدة الخاصة بالبيانات المالية.
  • التحقق من التوقيع الرقمي لضمان صحة الفاتورة ومنع التعديلات غير المصرح بها بعد إرسالها إلى شبكة مزود خدمات التطبيقات (ASP).
  • إجراء فحوصات جودة البيانات الأساسية التي تشمل أرقام التسجيل الضريبي للموردين، ورموز المنتجات، وتصنيفات المعاملة الضريبية (ضريبة القيمة المضافة) قبل إصدار الفواتير.
  • سياسات احتفاظ متوافقة مع متطلبات الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) الخاصة بأرشفة بيانات الفواتير الإلكترونية المهيكلة لسجلات قطاع التصنيع، بما يدعم الحد الأدنى لفترة التخزين البالغة خمس سنوات.
  • تم التحقق من امتثال قاموس البيانات للمعايير الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة فيما يتعلق بجميع حقول الفاتورة الإلزامية والمشروطة والاختيارية.
img-1-data
img-3-data

الاستعداد للتدقيق

إمكانية تتبع كاملة من المعاملة إلى تقديم الإقرار الضريبي
  • سجل تدقيق شامل يربط كل فاتورة إلكترونية بمعاملتها الأصلية، وسلسلة الاعتماد، وسجل تأكيد الإرسال الخاص بمزود الخدمة المعتمد (ASP).
  • تقارير المطابقة التي تربط بيانات الفواتير المنظمة بملفات إقرارات ضريبة القيمة المضافة وتقارير التحكم المستمر في المعاملات المقدمة إلى الهيئة الاتحادية للضرائب.
  • بروتوكولات الإخطار عن تعطل النظام بما يفي بمتطلبات قرار مجلس الوزراء رقم (106) بشأن الإبلاغ عن المشكلات الفنية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب ضمن الأطر الزمنية المحددة.
  • مراجعات الامتثال قبل التدقيق لتحديد التناقضات على مستوى الحقول، أو عدم تطابق رموز الضرائب، أو أخطاء المخطط قبل عمليات التفتيش التي تجريها إدارة النقل الفيدرالية.
  • سجلات امتثال قابلة للتصدير بتنسيقات تتوافق مع متطلبات مراجعة المدققين الخارجيين وإجراءات التقييم الخاصة بالهيئة الاتحادية للضرائب.
img-1-audit
img-2-audit
img-3-audit

الأسئلة الشائعة

يتعين على المصنّعين في الإمارات العربية المتحدة إصدار فواتير بتنسيق XML منظم متوافق مع مواصفات Peppol PINT-AE، وإرسالها عبر مزود خدمة معتمد تابع للهيئة الاتحادية للضرائب. ينطبق هذا على جميع معاملات الشركات (B2B) ومعاملات الشركات مع الحكومات (B2G). يجب أن تتضمن كل فاتورة الحقول الإلزامية المحددة في قاموس بيانات الإمارات، مثل أرقام التسجيل الضريبي، ورموز معالجة ضريبة القيمة المضافة على مستوى الصنف، وتصنيفات فئات المعاملات. كما يجب على المصنّعين تهيئة أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) الخاصة بهم لإنشاء فواتير قابلة للقراءة آليًا تلقائيًا، ما يحل محل ملفات PDF أو الفواتير الورقية تمامًا.

يعتمد الجدول الزمني للامتثال على إيراداتك السنوية؛ إذ تبدأ مرحلة تجريبية اختيارية في يوليو 2026. ويتعين على الشركات التي تبلغ إيراداتها السنوية 50 مليون درهم أو أكثر تحقيق الامتثال الكامل بحلول 1 يناير 2027، تليها الشركات الأصغر حجماً بحلول يوليو 2027، ثم الجهات الحكومية بحلول أكتوبر 2027. وقد تم تمديد الموعد النهائي لتعيين مزود خدمة معتمد إلى 30 أكتوبر 2026 بالنسبة للشركات الكبرى، وذلك وفقاً لتحديث صادر عن وزارة المالية في مايو 2026. ونظراً لتعقيدات دمج أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) في قطاع التصنيع، ينبغي البدء في الاستعدادات قبل هذه المواعيد بفترة كافية.

تُدخل الفوترة الإلكترونية التحقق المنظم من صحة البيانات في كل نقطة اتصال للفوترة في سلسلة التوريد. يجب الآن أن تتوافق أوامر الشراء وإيصالات استلام البضائع وفواتير الموردين ضمن بيئة تحقق رقمية. بالنسبة للمصنعين الذين يديرون عمليات شراء من موردين متعددين، وشحنات جزئية، وأسعار متغيرة، يعني هذا ضوابط أكثر صرامة على المطابقة الثلاثية. يجب الآن معالجة اختلافات الفواتير التي كانت تُحل سابقًا من خلال تعديلات محاسبية يدوية ضمن مخطط XML المنظم قبل الإرسال. يُحسّن هذا من الدقة ولكنه يتطلب تهيئة دقيقة لنظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) وإعادة تصميم سير العمل.

يحدد قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025 إطار العقوبات؛ إذ يترتب على عدم تطبيق نظام الفوترة الإلكترونية أو عدم تعيين مزود خدمة معتمد (ASP) غرامة قدرها 5,000 درهم شهرياً. كما تفرض غرامة قدرها 100 درهم عن كل فاتورة أو إشعار دائن لا يصدر بالصيغة المطلوبة (لكل مستند)، بحد أقصى 5,000 درهم شهرياً لكل فئة. ويؤدي عدم إخطار الهيئة الاتحادية للضرائب أو مزود الخدمة المعتمد بأعطال النظام إلى فرض غرامة قدرها 1,000 درهم عن كل يوم تأخير. وتسري هذه العقوبات اعتباراً من التاريخ المحدد للالتزام الإلزامي، في حين لا تُفرض عقوبات على المشاركين الطوعيين خلال الفترة التجريبية. (المصدر: قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025)

يمكن تهيئة معظم منصات تخطيط موارد المؤسسات (ERP) الرئيسية لتتوافق مع متطلبات الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات العربية المتحدة، رغم أن أياً منها لا يوفر هذا التوافق بشكل جاهز ومباشر (دون إعداد مسبق). إذ تتطلب أنظمة مثل SAP S/4HANA وOracle NetSuite وMicrosoft Dynamics 365 وZoho Books وTally Prime وQuickBooks إجراء تهيئة محددة لإنشاء فواتير بتنسيق XML مهيكل يتوافق مع متطلبات الحقول الخاصة بمعيار Peppol PINT-AE. وتكمن الأهمية الجوهرية ليس في نوع النظام المستخدم، بل في مدى دقة مطابقة حقول البيانات ورموز الضرائب وتنسيقات المخرجات مع قاموس بيانات دولة الإمارات. أما الأنظمة القديمة أو تلك المصممة خصيصاً، فهي تحتاج إلى أدوات ربط تعتمد على واجهات برمجة التطبيقات (API) لسد الفجوة بين البيانات الداخلية ومتطلبات الإرسال الخاصة بمزود الخدمة المعتمد (ASP).

يعمل مزود الخدمة المعتمد كوسيط معتمد بين شركتك وهيئة الضرائب الفيدرالية ضمن نموذج Peppol الخماسي. يقوم نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) الخاص بك بإنشاء الفاتورة المنظمة، والتي تُرسل إلى مزود الخدمة المعتمد. يقوم مزود الخدمة المعتمد بالتحقق من صحة البيانات وفقًا لمواصفات PINT-AE، ثم يُرسلها إلى مزود الخدمة المعتمد لدى المشتري، ويُبلغ في الوقت نفسه هيئة الضرائب الفيدرالية بالبيانات الضريبية. بالنسبة للمصنعين، يجب أن يراعي اختيار مزود الخدمة المعتمد سعة حجم الفواتير، ودعم الكيانات المتعددة، وموثوقية واجهة برمجة التطبيقات (API)، والقدرة على التعامل مع أنواع المستندات المعقدة مثل الفواتير الذاتية وإشعارات الدائن الشائعة في عمليات الشراء التصنيعية.

تُجري عملية المطابقة الثلاثية مقارنة بين أمر الشراء وإيصال استلام البضائع وفاتورة المورد للتحقق من تطابق الكميات والأسعار والشروط قبل الدفع. في نظام الفوترة الإلكترونية، يجب أن تتم هذه المطابقة ضمن بيئة البيانات المنظمة، لأن أي اختلافات قد تؤدي إلى أخطاء في التحقق أثناء إرسال البيانات عبر منصة ASP. وتُعدّ عمليات التسليم الجزئي، وتعديلات الأسعار الناتجة عن إعادة التفاوض على العقود، وإعادة تخصيص تكاليف الشحن، من العوامل التي تُحدث اختلافات. تقوم شركة AA Technologies بتهيئة قواعد التحقق من صحة بيانات نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) الخاص بك للتعامل مع هذه السيناريوهات الخاصة بالتصنيع ضمن مخطط PINT-AE، مما يمنع رفض الفواتير مع الحفاظ على الامتثال لاتفاقية التجارة الحرة بين الموردين (FTA).

لا؛ إذ يسري إلزام تطبيق نظام الفوترة الإلكترونية على الشركات العاملة في المناطق الحرة ما لم تُستثنَ صراحةً من قِبَل السلطات المختصة. ووفقاً للقرار الوزاري رقم 243 لسنة 2025، يشمل نطاق التطبيق جميع الشركات التي تجري معاملات تجارية بين الشركات (B2B) أو بين الشركات والجهات الحكومية (B2G) داخل دولة الإمارات، بما في ذلك الشركات العاملة في المناطق الحرة المحددة. كما ينبغي على الشركات المصنّعة في المناطق الحرة الانتباه إلى أن مواصفات “PINT-AE” تتضمن تصنيفاً إلزامياً لمعاملات المناطق الحرة، مما يعني وجوب توضيح حالة المنطقة الحرة في الفواتير بشكل صريح. ويُعد تأخير الاستعداد لهذا الأمر مصدراً للمخاطر، نظراً لوجود عقوبات محددة بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025.

تتبع إشعارات الدائن الإلكترونية نفس تنسيق XML المنظم ومتطلبات نقل ASP المطبقة على الفواتير العادية. وبموجب إطار عمل دولة الإمارات العربية المتحدة، يجب أن تشير إشعارات الدائن إلى الفاتورة الأصلية وأن تتوافق مع مواصفات مخطط PINT-AE لتصنيف أنواع المستندات. بالنسبة للمصنعين، تنشأ إشعارات الدائن غالبًا من البضائع المرتجعة، أو تعديلات الأسعار على الطلبات بالجملة، أو الخصومات المتعلقة بالجودة. يجب أن يتضمن كل إشعار دائن تفاصيل على مستوى الصنف، ورموز معالجة ضريبة القيمة المضافة الصحيحة، ورقم مرجع الفاتورة الأصلية. يجب تهيئة نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) الخاص بكم لإنشاء هذه المستندات بالتنسيق الإلزامي تلقائيًا.

ابدأ بتقييم داخلي لمدى جاهزية نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) لديك، يشمل قدراته، وجودة بياناته الأساسية، وإجراءات إصدار الفواتير الحالية. قيّم بيانات الموردين والعملاء للتأكد من اكتمالها، لا سيما أرقام التسجيل الضريبي وعناوين البريد الإلكتروني (Peppol). قارن حقول بيانات فواتيرك بقاموس بيانات دولة الإمارات العربية المتحدة لتحديد أي ثغرات. ابدأ بالتواصل مع مزودي الخدمات المعتمدين المحتملين لفهم جداول الانضمام ومتطلبات التكامل. درّب فرق المالية والمشتريات لديك على عملية إصدار الفواتير المنظمة. يُعدّ الاستعداد المبكر بالغ الأهمية، خاصةً للمصنعين ذوي سلاسل التوريد المعقدة، أو أحجام الفواتير الكبيرة، أو الهياكل متعددة الكيانات.